【雪梨】【墨爾本】【布里斯本/黃金海岸/海島】【凱恩斯大堡礁】【塔斯馬尼亞】【柏斯】【阿德萊德】【烏魯魯/愛麗絲泉/達爾文】【新西蘭】
|
本行程受“新冠”疫情影響-暫停發團 對您造成的不便-在此表示歉意
點擊返回-[行程目錄] |
|
|
雅拉谷日出熱氣球飛行半日遊 (英文導遊)
Yarra Valley Balloon Flights at Sunrise
行程亮點
★Scenic air tour 高空觀光之旅、Treat a loved one on a special occasion 與戀人表白的浪漫場合
★Enjoy a day away from the hustle and bustle of the city 享受遠離熙熙攘攘城市的一天、Enjoy fantastic aerial views 飽覽奇妙的地域景觀
★P & J Travel 歡樂旅遊提供之特價Available to Chinese worldwide 適用全球華人
出發及回程城市：墨爾本(Melbourne) 集合地點(時間以出票時通知爲准)：市區主要酒店或附近接 [可接酒店名List]
行程時間：約4:30am-11:45am
解散地點：1.Federation Square 聯邦廣場 2. Queen Victoria Market維多利亞女皇市場 3. Ringwood Station火車站
Overview 行程簡介
標記涵義：＊-主要景點(以當日開放爲准) ◆-團費含收費景點 ◎-途經不下車 〇-自費項目(每項均可選擇參加或不參加/請向導遊購買)
Just 50 minutes from the Melbourne CBD lies the lush hillsides of the Yarra Valley. A place of diverse and rich history stretching back to the first settlers, The Yarra Valley is home to 90 vineyards and 35 wineries, many of which hold a reputation for creating world-class wines. The Yarra Valley is also renowned as being one of Victoria's largest tourist destinations. Ballooning over the Yarra Valley is a magnificent way to see the lush landscapes and vineyards of the Valley.
距墨爾本市中心50分鐘車程的地方，是一座鬱鬱蔥蔥的美麗山谷，那就是Yarra Valley雅拉谷。她的悠久歷史可以追溯到第一批登陸澳大利亞的移民。Yarra Valley雅拉谷有90片葡萄園和35座釀酒廠，這裡許多釀酒廠都生產世界級高品質的葡萄酒。Yarra Valley雅拉谷也以維多利亞州最大的旅遊目的地之一而著稱。乘坐熱氣球從空中欣賞Yarra Valley雅拉谷，可以飽覽這座河谷的美景和躺臥其中的葡萄園。
Greet the morning sun as you take flight over the Yarra Valley and its vineyards on a Yarra Valley hot air balloon flight. You'll fly for approximately one hour before completing the memorable experience of ballooning in the Yarra Valley with an optional sumptuous champagne breakfast at Balgownie Estate.
當熱氣球徐徐升空，Yarra Valley雅拉谷和葡萄園的全貌一點點映入眼簾，和朝陽道聲早安吧，在大約一小時的飛行后，你可以選擇在Balgownie Estate 博尔基尼酒庄享用美味的香檳早餐，以此來給這次難忘的旅程劃上完美的句號。
On your hot air balloon flight in the Yarra Valley, the breeze will usher you along the corridors of grape vines and over the Yarra River as you take in the breathtaking views of mountains that surround the valley. You'll have the option to pre-book breakfast buffet which includes a choice of fruit, yogurt, cereal, muesli and a hot breakfast of bacon, eggs, hash browns, sausages, tomatoes, mushrooms, toast, tea and coffee, orange juice and Chandon champagne to celebrate your Yarra Valley balloon flight!
微風將把你乘坐的熱氣球推送到叢叢葡萄藤之間的空中，飛到Yarra Valley雅拉河之上時，環繞河谷群山的美景令人不由地屏住呼吸，凝神眺望。你也可以選擇提前預定好自助早餐，菜單豐富，包括水果、酸奶、麥片、果麥和熱食：培根、雞蛋、炸薯饼、香腸、西紅柿、蘑菇、土司片、茶和咖啡、橙汁以及Chandon 香檳酒，以此來慶祝你的Yarra Valley雅拉谷熱氣球之旅吧！
[常見問題問答]
本行程可能涉及到的〇自費項目參考價(=澳幣AU$成人/小童，供參考以當日門市為準，更新2016年7月1日)：
暫無公佈
團費包括：市區酒店接送[注20]、早餐、英文導遊、熱氣球1小時實際飛行、消費稅GST、Luxury coach travel, Expert commentary
團費不含：小費(非強制)、私人消費、旅遊保險。Gratuities (optional), Own expenses, Travel insurance, private consumption
|
價格 (AU$ 澳幣) |
旅程代碼: ME05 |
成人(A) 訂購1個行程 (或)10天內預訂 |
成人(E) 訂購2個行程 (或)3人以上參團 |
成人(E5+) 訂購3個行程† (或)5人以上參團 |
幼童(0-5歲)不接受參加行程 |
門市價(成人/小童) |
||
|
價格有效至
|
小童6-12歲 |
在線訂購 |
2019年 |
2016年 |
||||
|
(2020年3月31日前參團)優惠價(每位) |
440 |
420 |
410 |
335 |
|
440/345 |
395/300 |
|
|
(2020年4月1日起參團)優惠價(待公佈) |
139 |
|
127 |
103 |
2015年 |
355/280 |
||
|
ME05-A: 如果自駕前往(無早餐提供)-成人可退差價30/小童15 (無接送) |
||||||||
|
†豁免條款(需符合10天以上預訂)：如果5人以下報名，若在我們網站同時訂購3個或以上不同旅程代碼的項目[注01]亦可享受5人以上價格 或 曾經參加過我們行程的老客戶[注02] 或 持有Concession (需持有澳洲或新西蘭-撫恤/老年/養老金卡)-亦可享受此特價 [更多優惠詳情] |
||||||||
|
在線訂購-Online Booking-信用卡或Paypal預訂 (旅程代碼:ME05,A)
| 中國銀聯卡常見問題問答 | 非信用卡訂購方式 | 預訂條款 | 聯系我們 | 在線客服 | 電郵地址 info@pjtravel.com.au |
A=Adult 成人, C=Child 小童, p.p=每位, E=Earlier 提早預訂 *必需選擇欄或回答欄(否則不能預訂成功) |
客服WeChat微信 |
|
Terms and conditions: Under any special circumstances, our company reserves the right to cancel the tour prior to or after the date of departure and the right to adjust/change the schedule of the tour. Travel insurance is NOT included. We strongly recommend that passengers have their own travel insurance against illness, injury, loss/damage to personal belongings and not being able to travel on the confirmed departure date. Full fare is required for booking. Cancellation fee: 25% of fare if you cancel 10 days prior to departure. 50% of fare if you cancel 4 to 9 days prior to departure. No refund if you cancel less than three days departure. Amendment fee: There are 5% amendment fee for change departure date in 10 days advance, 10% amendment fee in 4 days advance. No change permitted within 3 days of departure. Liability: Whilst we make every effort to safeguard our clients, we cannot be held responsible for personal injury or loss due to events which are beyond our control. Passengers should note that adventure travel involves a higher than normal risk and a signed release may be required from all participants before tour departure. Price may changed without notice by tour operator. 組團公司公佈的注意事項和報名、取消、轉讓及責任: 1.在各種情況下(如交通擁堵、特殊天氣、團友誤時、人數不足、車輛機械故障等原因)，發團社公司有權在行程前或啓程後取消或更改行程，也有權縮短或延長行程。 2.本公司謹建議各位客人購買旅行保險。如因交通、天氣或其他非人為因素影響而需更改行程或滯留，所需一切費用由旅客自行負責。 3.如團友因任何事故未能參團，取消辦法如下: 出發前10天以上取消，收取25%的取消費；出發前4-9內取消，收取50%的取消費；出發前3天內取消，收取100%的取消費。 4.團友請准時集合，逾時不候。團友如遲到或未到，中途停團或自動放棄部份活動住宿等，所繳團費概不退還。 5.團友旅遊安全由各交通公司，酒店，各旅遊景點等直接負責，與本社無涉。 6.個人物品或行李請自行妥善保管，如有遺失，組團社不承擔責任。 7.改期收費: 出發前10天以上要求改期，收5%的改期費；出發前4-10天內要求改期，收10%的改期費；出發前3天內不接受改期。 8.價格如因機票、彙率等變化有所更改，恕不另行通知，建議向我們查詢。組團社或歡樂旅遊P&J Travel保留對行程的最終解釋權。 9.雙方權益受預訂條款約束和保護，強烈建議預訂前閱讀了解和保存。 |
|
Frequently asked questions 本旅程之常見問題問答
01) 1至4人若用5人以上價格(E5+)購買，需符合提前至少10天以上預訂、至少有三個行程代碼添加到同一次購物車中，並完成付款。
三個或以上不同旅程代碼：指每個獨立行程的代碼，若在此行程下有分項目(如餐飲/接送/假期附加/自費項目等)，分代碼不視爲獨立代碼。
5人以上之定義：小童可計入總人數，如3成人+2小童同時參團亦算5人以上，其中3成人可以按(E5+)價格購買。
02) 老客戶定義：至少在3個月前(以我們數據庫爲准)參加過我們的行程。
如遇您的信用卡無法支付或要求註冊:請致電您所在國的PayPal辦事處。如提示Seller商家網站出錯:可電郵我們在線客服(或)電話聯系我們，通知有獎。
03) Concession定義:如果持有澳洲或新西蘭-撫恤卡/老年卡/養老金卡者，此參加人可以使用Concession價格購買。
04) 若行程中有自費景點門票，可以選擇參加或不參加，但門票建議由導遊統一購買，若自備門票，時間上配合不了團隊，損失自理。
A) All flight times are approximate and subject to change due to weather conditions and weight restrictions.
所有的熱氣球升空時間會根據當天的天氣情況和人數情況進行調整。
B) Children must be accompanied by an adult. 小孩一定要有成人陪同參加。Not wheelchair accessible. 沒有輪椅通道。
C) Minimum age is 6 years. 小孩年齡不低於6歲。
D) A maximum of 16 people are permitted in the basket. 每次最多只能承載16位旅客。
E) Subject to favorable weather conditions. If canceled due to poor weather, you will be given the option of an alternative date.
易受天氣影響。如果因為惡劣天氣而取消行程，您將會得到另外一天的熱氣球飛行機會。
F) Vegetarian and gluten free breakfast options are available, please advise at time of booking if required.
如果是素食者的旅客，請在預訂時提出申請。
G) Hot air ballooning is an audience participation activity and you will be encouraged to assist with the set up and pack away of the balloon itself.
熱氣球是一項互動的活動，鼓勵大家親手參與準備和收起熱氣球的過程。
H) It is an active morning in the outdoors, so wear clothes that can get stained or dirty. 此活動為清晨戶外活動，請穿著耐髒衣物。
J) Please note the balloon burners sometimes drip water mixed with Carbon. Global Ballooning will not be responsible for clothing that is stained or damaged as a result of our adventure activity. 熱氣球噴火器滴水中可能含碳，如果衣服留下痕跡或損毀本活動不負責任。
K) Wear clothes as for hiking, including sturdy shoes, warm socks and a cap, do bring sunglasses & bottle of water.
穿著類似登山時所穿的衣物，包括耐穿的鞋、厚襪子、帽子，請務必攜帶太陽鏡。
L) We meet before sunrise so, depending on the time of year and weather, it can be extremely cold.
日出前集合，具體時間根據年份季節而定，有可能非常寒冷。
M) Generally it will not be any colder in the air during the flight than on the ground, we suggest you wear layered clothing that can be removed as the day warms up. 熱氣球升空后氣溫基本不會比在地面時更冷，建議穿著多層衣服，氣溫變暖后可以脫下。
P) The burners radiate heat, wearing a hat is recommended. 噴火器會散熱，建議戴上帽子。
Q)
Your feet may get wet and cold in the early morning dew, you might like to
bring a change of socks.
早晨露水可能打濕鞋襪，建議攜帶替換的襪子。
R)
High-heeled shoes are not suitable.
不要穿高跟鞋。
S) Don't forget to bring your camera and fresh batteries. 別忘記攜帶相機和充足的電池。
05) 查位或留位所需支付訂金Tour deposit 為澳幣AUD5/每人。如果收到我們電郵+短信SMS通知有位及留位成功後，需在2天內(旺季需24小時內)支付餘款，否則訂金不予退還。如果收到我們電郵或SMS短信通知-團位已售罄，公司財務會在3個工作日內將所交訂金全額退還，或征求您的意見後可優惠價用於改換其它行程之費用。
06) 部分酒店可直接接送，若您住宿酒店不在接送點，組團社會安排您前往附近酒店等車。只參加飛行的客人不含早餐并不提供墨爾本酒店接送，需自己駕車前往Balgownie Estate酒莊(2016年9月3日起)與大隊匯合，具體地址-參團通知上會標註。
07) 上車憑證需打印出來交導遊司機，本行程暫不接受出示智能手機上的文檔。請在出發前盡早預訂，免於自己無法或高成本列印(打印)旅行憑證。
08) 本行程公佈的注意事項和報名,取消,轉讓及責任之簡潔條款，組團社或歡樂旅遊P&J Travel保留對行程的最終解釋權。歷次更新2013年4月1日(最新公佈),2014年1月13日(門市價),2月21日(版面),2016年1月27日(接送規則更改),11月9日(提供微信號及逗留墨爾本時間),2016年3月17日(17年價格公佈),2019年8月2日(價格及版面),2019年10月14日(增加酒店接送目錄)
>>>列印或掃描-本頁 >>>在線訂購-本行程 >>>返回本行程-簡介 >>>返回頂部-目錄欄
_____________________________________________________________________
【中文首頁】【English首頁】【自由行】【國際機票】【出境遊】【限時超特價】【旅行保險】【聯系我們】【會員注冊】【代理登入】
＊Copyright
©
P
&
J
Travel
歡樂旅遊
版權所有，非經許可，請勿任意轉載、出版本站之內容
＊